• El próximo día 22 de diciembre estaremos en el Hangarmarket de Burgos.  Vamos a exponer novedades y muchas ideas para regalar estas navidades.  No te lo pierdas... será un día muy divertido y entretenido.

 

  Feliz Navidad

                      y

                        Próspero Año 2014

Baúles forrados de chapa

En esta ocasión hemos restaurado dos baúles forrados de chapa que estaban muy deteriorados.
En el primero de ellos y después de una limpieza a fondo y eliminación del óxido, ha sido imposible recuperar el dibujo original de la chapa, por lo que hemos procedido a pintar a mano, una a una, todas las florecillas que la componen, así como consolidar la madera y zonas rotas y agujereadas de chapa...  También hemos conseguido el cierre frontal, con el que se abre y cierra más fácilmente la tapa.

  

El interior se ha saneado íntegramente y forrado con papel vinílico, hemos utilizado unas tiras de cuero para soportar la apertura de la tapa y se ha colocado un ángulo de hierro envejecido como remate inferior, para cubrir el deterioro de la chapa en dicha zona y darle una mayor robustez.

 

 

Igualmente hemos colocado el remate trasero conocido como "bisagra elástica" y unas piezas de madera en la parte inferior del baúl, para que quede ligeramente elevado del suelo y fuera de todo contacto con la humedad o el agua.

 

 

En el segundo de los baúles el proceso ha sido el mismo, únicamente que en este caso se ha podido recuperar el dibujo original de la chapa...

 

 

 

 

Ambos    baúles  estarán    expuestos  durante unos días en  la tienda de electrodomésticos   expert * Jesmar    de  Medina de Pomar, en la calle  Avda. de Burgos, 9.



Todo se puede restaurar / Anything can be easily repaired and restored

Y ejemplo de ello es esta pequeña maleta de cartón piedra.
For example in this small carton composite suitcase needed a clasp. 

Le faltaba un cierre, tenía una cerradura doblada y todos los herrajes oxidados, el interior totalmente deteriorado y el exterior muy desgastado con algunas zonas descosidas. 

Its original one was bent, and had rusted hinges. The interior was totally deteriorated, with a worn out interior, including unstiched sections. 

Pero hemos conseguido ponerla de nuevo en circulación dándole un colorido alegre e incluso se puede cerrar!!!!
We were able to put it back to use, giving it a bright colorfull inside look and it is now easily
able to be closed and latched.

Ferias de Mayo

El próximo día 4 de mayo estaremos presentes en el rastro de la calle 2 de mayo de Bilbao.  Se trata del rastro más importante del año y contará también con la calle Lamana para ampliar la oferta de artículos y decoración vintage, además de actuaciones a pie de calle, talleres y muchas más cosas...  tenéis más información en  http://2demayobilbao.wordpress.com/

 

Y los días 18 y 19 de mayo nos encontraréis en la Feria de Artesanía de Villasana de Mena, ubicada en la calle del Medio y con el siguiente horario:

     - Sábado 18 de mayo:  de 11 a 21 h. (cierre de la feria de 15 a 17 h. para comida)

     - Domingo 19 de mayo:  de 11 a 15 h.

N O    F A L T É I S ...      O S    E S P E R A M O S !!!!!!!!!

 

 

Cuadros renovados / Restored paintings

A continuación os mostramos algunos cuadros cuyos marcos se han recuperado con una nueva decoración.
La imagen de la izquierda corresponde al "antes" y la derecha al "después"

Here we show some pictures whose frames have recovered with new decor.
The image on the left is the "before" and the right the "after"